Update collectors

To ensure successful communication between the ARM server and collector both components must be present in the same version.

ARM performs automatic updates of all collectors automatically (via push method), as long as a network connection is active.

Up to 2 collectors are updated simultaneously.